Archive for September, 2008

Sep 29 2008

Talento y carácter

Published by Joel under castellano

Fast Eddie: How can I lose? Twelve ball. How can I lose? Because you were right. It’s not enough to have talent. You gotta have character, too. Four ball. Yeah, I sure got character now. I picked it up in a hotel room in Louisville.

The Hustler (El Buscavidas, en castellano)

Raindrops keep fallin’ on my head / But that doesn’t mean my eyes will soon be turnin’ red / Cryin’s not for me‘ / Cause I’m never gonna stop the rain by complainin’/ Because I’m free / Nothin’s worryin’ me

Butch Cassidy and the Sundance Kid (Dos hombres y un destino, en castellano)

————–

Links

La eterna seducción, de Carlos Boyero: http://www.elpais.com/articulo/cultura/eterna/seduccion/elpepucul/20080928elpepicul_3/Tes
Necrología de Paul Newman IMDB: http://www.imdb.com/news/ni0574069/
Filmografía de Paul Newman a IMDB: http://www.imdb.com/name/nm0000056/
Newman’s Own Foundation: http://www.newmansown.com/
http://www.youtube.com/watch?v=cF1Jjyvec2E&
http://www.youtube.com/watch?v=9_089PdrEk0
http://www.youtube.com/watch?v=hlSkGUQBtDA

No responses yet

Sep 29 2008

Talent i caràcter

Published by Joel under català, cine, vídeo

Fast Eddie: How can I lose? Twelve ball. How can I lose?  Because you were right. It’s not enough to have talent.  You gotta have character, too. Four ball. Yeah, I sure got character now.  I picked it up in a hotel room in Louisville.

The Hustler (El Buscavidas, en castellà)

Raindrops keep fallin’ on my head / But that doesn’t mean my eyes will soon be turnin’ red / Cryin’s not for me‘ / Cause I’m never gonna stop the rain by complainin’/ Because I’m free / Nothin’s worryin’ me

Butch Cassidy and the Sundance Kid (Dos hombres y un destino, en castellà)

————–

Links

La eterna seducción, de Carlos Boyero: http://www.elpais.com/articulo/cultura/eterna/seduccion/elpepucul/20080928elpepicul_3/Tes
Necrologia de Paul Newman IMDB: http://www.imdb.com/news/ni0574069/
Filmografia de Paul Newman a IMDB: http://www.imdb.com/name/nm0000056/
Newman’s Own Foundation: http://www.newmansown.com/

http://www.youtube.com/watch?v=cF1Jjyvec2E&

http://www.youtube.com/watch?v=9_089PdrEk0

No responses yet

Sep 23 2008

Un fotògraf honest infiltrat a la campanya propagandística ‘Visca Barcelona!’

A l’espai de fotografies ciutadanes de la campanya municipal Visca Barcelona! se li ha colat un fotògraf extraordinari, un tal Patxiwan, que no es limita a fotografiar la nyonya Barcelona de postaleta -com sí ha fet, per cert, en Woody Allen a la subvencionada Vicky Cristina Barcelona-.

Hawker Arrested II Street Warriors

L’àlbum de Flickr promogut per l’Ajuntament es proposa captar aquesta Barcelona de conte de fades i en la descripció de l’iniciativa hi afirma que “cadascú viu Barcelona d’una manera ben personal i diversa, però hi ha quelcom màgic i especial en aquesta ciutat que la majoria de persones que hi viuen o bé que la visiten senten”.

After Hours in Barceloneta

Utilitzant el seu espai Flickr, Patxiwan, hi ha infiltrat també l’altra cara, la Barcelona fosca, la de les misèries que viuen els veïns de la ciutat que alguns polítics desitjarien amagar sota la catifa.

Maruf's Daughter

Però Patxiwan no és un ximple integrista amb un missatge monotemàtic de denúncia social. Aquest fotògraf a qui només conec per les seves fotos del Visca Barcelona! també sap retratar i donar la volta a moments clau de l’alegre i vital dia a dia de la ciutat, sense caure en tòpics ni nyonyeries. Amb art, amb molta gràcia, capta l’autèntic esperit d’una ciutat tant extraordinària com Barcelona.

Sexual Girl Punk Temptation

"¡Guapas!"

Les seves imatges preferides (de Barcelona i altres llocs):

————-
Links
http://www.flickr.com/photos/patxiwan/

http://www.patxiwan.com/

http://www.viscabarcelona.com/

http://www.flickr.com/groups/719232@N25/

One response so far

Sep 23 2008

Un fotógrafo honesto infiltrado en la campaña propagandística ‘Visca Barcelona!’

Published by Joel under castellano

En el espacio de fotografías ciudadanes de la campaña municipal Visca Barcelona! se ha colado un fotógrafo extraordinario, un tal Patxiwan, que no se limita a fotografiar la cursi Barcelona de postal -como sí ha hecho, por cierto, Woody Allen en la subvencionada Vicky Cristina Barcelona-.

Hawker Arrested II Street Warriors

El álbum de Flickr promovido por el Ajuntament se proposa captar esta Barcelona de cuento de hadas y en la descripción de la iniciativa afirma que “cada uno vive Barcelona de una manera personal y diversa, pero hay algo mágico y especial en esta ciudad y que sienten la mayoría de personas que viven o que la visitan”.

After Hours in Barceloneta

Utilizando su espacio Flickr, Patxiwan, ha infiltrado también la otra cara, la Barcelona oscura, la de las miserias que viven los vecinos de la ciudad que algunos políticos desearían esconder bajo la alfombra.

Maruf's Daughter

Pero Patxiwan no es un simple, un integrista de mensaje monotemático de denuncia social. Este fotógrafo a quien sólo conozco por sus fotos en Visca Barcelona! también sabe retratar y dar una vuelta de tuerca a momentos clave del alegre y vital día a día de la ciudad, sin caer en tópicos ni cursiladas. Con arte, con mucha gracia, capta el auténtico espíritu de una ciudad tan extraordinaria como Barcelona.

Sexual Girl Punk Temptation

"¡Guapas!"

Sus imágenes preferidas (de Barcelona y otros lugares):

————-
Links
http://www.flickr.com/photos/patxiwan/
http://www.patxiwan.com/
http://www.viscabarcelona.com/
http://www.flickr.com/groups/719232@N25/

No responses yet

Sep 20 2008

Bicis estilosas

Published by Joel under castellano

Barcelona es una ciudad presumida y hasta hace muy poco ir en bici no tenía ningún tipo de glamour. En los últimos años, sin embargo, la concepción de la bici ha cambiado: ahora ir en bici es chic, cool, guay. Lo explicamos mi hermano y yo en el reportaje Mi bici soy yo publicado en el número de septiembre de la revista Calle20.

Inicialmente, en un ataque poético, propuse la siguiente entradilla, que tuve que rehacer cuando la editora me pidió que volviera al planeta Tierra):

El sueño de una ciudad moderna, limpia y silenciosa donde los ciudadanos se desplazan alegramente en coloridas bicicletas empieza a vislumbrarse en Barcelona. El auge de la bicicleta urbana en esta ciudad bendecida por el sol, la playa y un espíritu cosmopolita se traduce en una nueva forma de moverse: sobre ruedas, pero sin perder el estilo

La idea del reportaje surgió al dar casualmente con los sensacionales posts sobre elegancia en bicicleta del prestigioso trend hunter The Sartorialist:

———-

Links

http://www.erosalbarran.com/
http://www.calle20.es/
http://issuu.com/jualbarran/docs/mi_bici_soy_yo
http://thesartorialist.blogspot.com/search/label/Bicycles

No responses yet

Sep 20 2008

Bicis estiloses

Published by Joel under Barcelona, bicicleta, calle20, català

Barcelona és una ciutat presumida i fins fa ben poc anar amb bici no tenia cap mena de glamour. En els últims anys, però, la concepció de la bici ha canviat: ara anar en bici és chic, cool, guai. Ho expliquem el meu germà i jo en el reportatge Mi bici soy yo publicat al número de setembre de la revista Calle20.

Inicialment, en un atac poètic, vaig proposar la següent entradeta, que vaig haver de refer quan l’editora em va demanar que tornés al planeta Terra):

El sueño de una ciudad moderna, limpia y silenciosa donde los ciudadanos se desplazan alegramente en coloridas bicicletas empieza a vislumbrarse en Barcelona. El auge de la bicicleta urbana en esta ciudad bendecida por el sol, la playa y un espíritu cosmopolita se traduce en una nueva forma de moverse: sobre ruedas, pero sin perder el estilo

La idea de fer aquest reportatge va sorgir en topar amb els sensacionals posts sobre elegància en bicicleta del prestigiós trend hunter The Sartorialist:

———-

Links

http://www.erosalbarran.com/

http://www.calle20.es/

http://issuu.com/jualbarran/docs/mi_bici_soy_yo

http://thesartorialist.blogspot.com/search/label/Bicycles

No responses yet